Wednesday, December 11, 2013

中秋節和中國新年

我很小時, 我媽媽帶我妹妹去中秋節。我們跟我的朋友去。他們有很多遊戲。媽媽也買我和妹妹新的中國群裝。我的媽媽是白人, 所以每一個人看著他。我們吃月餅, 中國食物, 玩遊戲, 也有燈籠。


我吃的月餅有一個甜甜的餡, 好像是水果。我最喜歡吃外面的皮是金黃色的。妹妹吃一個種子月餅, 上面有一個圖畫和一些中文字。月餅又甜又好吃, 媽媽也喜歡漂亮的圖畫在上面。


我還很小時, 我的學校有中國新年的排隊。我穿中國衣服, 每一個人在穿。老師給我們紅包。紅包裡面有巧克力錢。有些同學打鼓, 舞獅, 和很漂亮的文化跳舞。我也跳舞在這個表演。


中國節日真好玩。我的家沒有參與, 因為我們是白人。我還覺得中國節日有很多文化和歷史, 也真好玩。我很喜歡中國節日, 因為每一個人一起有很大的排隊。美國節日只能跟你的家庭, 但是中國節日, 每一個人可以來。

Fiji

這個假期我跟妹妹,媽媽,和我們的朋友去 Fiji 的島。Fiji 是在澳大利亞的東北邊。我們飛機飛了十個小時去一個城市叫 NadiNadi 不是 Fiji 的國會城市,但是還是很大的城市。我們從 Nadi 到了一個船。這個船會帶我們去度假勝地。


我們來到我們的小島時,很多人來給我們貝殼的項鏈。我們的房間是在海旁邊。我們也有很多食物和別的飲料可以吃。這個小島上面有很多螃蟹和小魚。我們看到的魚很漂亮,也有很多顔色:藍色,紅色,金黃色,和別的。


這小島的人也是很好的人。我們有很多活動可以做。我們去另外一個小島的一個小鎮。我們去那個小鎮的學校和那裏的首席讓我們喝 CavaCava 就是 Fiji 人傳統喝的。我不喜歡,因爲太有苦味。


我們也去浮淺,看到很多魚。Fiji 真好玩!我很想要回去玩一玩兒

寫一封信

親愛的朋友,


我真高興有機會給你寫這封信。我想利用這個機會介紹我自己、我的家人、和我的學校。我是九年紀的學生,今年十四歲。我的愛好是游泳、玩水球、聽音樂、我也喜歡上網和跟朋友聊天。


我家有六口人,爸爸、媽媽、兩個哥哥、妹妹和我。我出生在加州的山景城,從出生到現在都一直住在加州。我的兄弟姐妹也出生在加州。加州這兒天氣很好、中國人口也很多,買中國食物或是學習中文都很方便。


我爸爸、媽媽都不會聽得懂中文。他們認為中國越來越強,中文也就越來越重要。因此,他們一直鼓勵我把中文學好。我在學校的中文課上課,學中文已經超過九年了。大家都說中文不容易學,我也有同感。不過,我相信我已經有了一些聽說讀寫的基礎,只要我繼續努力,我的中文一定能更上層樓。


我的高中有四個班級,九年級到十二年級。我每天有六堂課-英文、數學、科學、體育、還有兩個選修課。我的選修課是中文和戲劇班。這些課目中,我最喜歡的是英文。我很喜歡我的英文老師。她每天讓我高興。我比較不喜歡是數學,因為每天我們有功課。


你呢?你家有些什麼人?你的愛好是什麼?你在學校學些什麼科目呢?我有好多問題想要問你。


祝福你            身體健康、天天開心


你的朋友,

Anna

Wednesday, October 30, 2013

臺灣

在四年級的夏天,我跟妹妹,媽媽,和別的朋友去臺灣。我們會在臺灣兩個星期。我們在晚上十二點鈡離開舊金山。我們的飛機飛十一個小時,就到了臺北。我們從飛機佔去臺北一零一。在臺北一零一的下面有一個很大的購物專心。


我們上電梯去最高的地板。我們可以看到很多建築物,山,和歷史遺跡。真票兩!我們也吃冰淇淩。我們也在臺北去夜市。我的家庭老師教我和玫莉這麼廉價品。我們從臺北去華列寧。


我們去一個牡蠣農場在海上。我們的導遊讓我們走在皮艇上。我們也去挖牡蠣。我們也去購物,買了很多東西。我們去做自己的首飾,也去條魚。我們也靠豬肉在屋頂上。我們去很多廟宇。


我們在臺灣做的很多東西,但是我最喜歡去臺北一個博物館。博物館裏有很多動物和別的展覽品去看。臺灣有很多好玩的地方,我很想要回去看看別的地方。現在我有很多從臺灣來的東西。很好玩!


醫生

我很小會去醫生,因為我的身體很健康。不過每一年我還要去。下次,我去新的醫生,因爲下個醫生是小孩醫生。他的病人常常是小孩子們,所以我有一位新的醫生。她的英文名字叫Dr.Hockett。她是一個很開心的人也是一位很好的醫生。
這次我去時候,他檢查我的身體。他看看我的眼睛,肚子,和我的心跳。做完時,她決定我很健康,但是我還要有一些疫苗。他就給我打針。我覺得很痛,但是我知道會對身體很好。
我很小時我去水痘的疫苗。我很害怕,但是醫生沒害怕。他跟我說她小時候也很害怕,但是打針不會痛。我大聲的哭。醫生很小心的打針。醫生說的話是對的,打針沒有痛。醫生給我一些糖果。我和媽媽回家。

我也會去牙醫。去牙醫很不舒服,因為他們用的工具會在嘴巴裡很奇怪。我很不喜歡去醫生或牙醫,兩個多很不舒服。

排隊

在我和我的妹妹生日,我媽媽說我們可以有排隊。媽媽想我們的排隊可以在他朋友家。這個朋友家有一匹馬,一個涼亭,和一些錦鯉魚。她也有一個小狗。他的房子真漂亮。我們的生日排隊會好玩極了。
我和妹妹覺得用媽媽朋友家是很棒的想法。在涼亭裡面可以有一個茶話會。我們的朋友也覺得很好玩,所以我們用媽媽朋友家。我和妹妹大概邀請十五位朋友來,但是只能八個人可以來。
我們的生日來了時,我們的朋友帶來很多食物。我們要喝沒放酒的蘋果酒,薄荷的茶,和橘子汁。我們也服務很多餅乾。我們喝完茶時,我們去玩遊戲,因為這個房子很大。我們也吃我做的蛋糕和打開禮物。

我們的朋友給我們很多禮物。一個朋友給我一個中英字典。我也拿到很多衣服。媽媽給我美國娃娃的玩具。這是我十歲的生日。我和妹妹也做自製的蛋糕。這個生日真好玩。我的朋友也覺得很好玩。

Tuesday, September 17, 2013

中國餐廳

因為我是白人,我常常不會去中國餐廳。但是因為我學中文需要去台灣或去中文晚宴。有時候,我去 Dynasty。這個餐廳是很正式得。

在中國餐廳有旋轉桌子。服務員就方飯在一個輪子上面。你就可以轉動這個輪子,可以自己服務食物。 就想自助餐在桌上。

在這個飯館有很多食物。服務員給我們青菜、餃子、豆腐、布丁、牛肉、炒飯、麵、和西蘭花。有些東西很好吃,可是我不喜歡吃豆腐。

我也去台灣時去很多飯館。每次中國菜好吃極了。我好想要回去,因為我可以樣品別的中國菜。我希望可以去比較多的中國餐館。

天氣

今天的天氣還好嗎?下個星期很奇怪,有時候很溫暖,有時候很冷。還有這個星期一經下雨。天氣預報說可能有閃電。還是八月嗎?為什麼會下雨?加州的天氣還很溫暖,但是如果會有下雨怎麼辦?

這個月的天氣真奇怪。早上和晚上太冷了,午餐後太熱。天氣報道人說八月在加州會很小的雨,但是內華達山脈有很多閃電。在內華達山脈旁邊有很多林火。這個慘劇很危險。天氣真會影響人們。

我常常說我喜歡很冷的天氣因為我可以坐在家裡喝我最喜歡的南瓜茶或喝熱刻刻。這是為什麼冬天是我最喜歡的時節。還有冬天的十二月二十五日是聖誕節的節日。十二月十八日也是我的生日。天氣變冷時,我就知道節假日還有聖誕節假期快要來了。

我想九月的天氣很舒服。暖和的太陽還沒北風暴雲覆蓋。很多人可能很不喜歡很冷的天氣,但是我喜歡。